Истории семейного альбома-Treasured memories from my family album

Posts

The Great Patriotic War

October 15, 2023

On June 22, 1941 Germany attacked the Soviet Union. On June 23, the day after the Great Patriotic War started, my grandfather went to the front to defend the homeland from the Nazi invaders. My grandfather went through the entire war as a part of the 12 th Guards Cannon Artillery Red Banner Brigade, renamed from 471st PAP RGK in the fall of 1941. 1945. Eastern Prussia. A meeting of the Political Bureau of a division. Admission of a senior scout to the Communist Party. For proven courage and fortitude he was promoted to the rank of sergeant. He served as a radiotelegraph operator and a scout in his Artillery Brigade. On reconnaissance missions he usually went with his comrade in arms, Shestakov. Shestakov was a driver of a military truck. Together they drove as close as possible to the front lines. Then, my grandfather with a walkie-talkie on his shoulders made his way, often crawling, as close as possible to the enemy’s positions. He observed and reported the locations o

Великая Отечественная война

August 19, 2023

22 июня 1941 года гитлеровская Германия напала на Советский Союз. 23 июня, на следующий день после начала войны, дедушка ушел на фронт защищать Родину от немецко-фашистских захватчиков. 1945 год, Восточная Пруссия. Заседание политбюро дивизиона. Приём в партию ст. разведчика. Дедушка прошел всю войну в составе 12 Гвардейской Пушечной Артиллерийской Краснознаменной бригады, переименованной из 471 ПАП РГК осенью 1941 года. За проявленные храбрость и мужество ему было присвоено звание гвардиии сержанта. Дедушка был радиотелеграфистом-разведчиком в своей артеллерийской бригаде. На разведку они обычно ходили вдвоем со своим боевым другом, Шестаковым. Шестаков был водителем грузовика. Вместе они ехали как можно ближе к линии фронта. Затем дедушка, с рацией на плечах пробирался, часто ползком, на линию обороны, как можно ближе к линии обороны противника. Дедушка передавал по рациии координаты вражеских подразделений и артиллерии в командный центр батареи и продолжал корректировать ого

The War with Finland

June 25, 2023

In 1939 my grandfather was mobilized for the war with Finland. Soviet- Finnish war took palace from November 30, 1939 to March 13, 1940. Here is some background to help you understand why the war was fought. The Northwest of present day Russia was settled by Finno-Ugric tribes in ancient times. In the 9 th century, Vikings carried out military campaigns in the Northwest. They raided local settlements and imposed a tribute upon local tribes of Chud , Ilmensky Slavs , Merya , and Krivichi . The conquest and the settlement of this land by Russians started from the time when VelikyNovgorod was in power, in the 10 th century. Veliky Novgorod, now known as simply Novgorod, is northwest of Moscow and southeast of Saint Petersburg. From the 12 th to 15 th it was the capital of the Novgorod Republic . When Peter the Great founded Saint Petersburg in 1703, the land northwest from the future capital was captured from Sweden. Then, as a result of wars with the Kingdom of S

Война с Финляндией

February 13, 2023

В 1939 году дедушку призвали на войну с Финляндией. Советско-финнская война длилась с 30 ноября 1939 года по 13 марта 1940 года. Северо-Запад России с древних времен был заселен финно-угорскими племенами. Завоевание и освоение этих земель началось со времен правления Великого Новгорода в 10 веке. Раннее, в 9 веке, викинги совершали военные походы в северо-западные земли и облагали данью местные племена Чуди, Ильменских славян, Мери и Кривичей. После основания Петром Первым города Санкт-Петербурга в 1703 году, земли к северо-западу от будущей столицы были захвачены у шведов. Затем, в результате войн со Шведским Королевством, Финляндия, бывшая частью Королевства была завоевана и присоединена к Российской Империи в качестве автономного государства в 1809 году. После Первой Мировой войны и революции 1917 года Финляндия объявила свою независимость. Советский Союз поддержал независимость Финляндии как государства. В то время в России шла Гражданская война между Белой Армией, защищавшей интер

Grandmother

February 10, 2023

My grandmother, Augusta Andreevna Smagina, was born on September 7, 1909 in the village of Permogorye. Permogorye is located on the left bank of the Northern Dvina River, 20 kilometers from the district center of Krasnoborsk, in the Arkhangelsk region. The village Permogorye has a very old history. In the course of 400 years, before the October revolution in 1917, Permogorie was the cultural, religious, and manufacturing center of the Russian North. It was there, in Permogorye, on the high bank of the Northern Dvina River, that a wooden church was built in 1665-1666. The church was named after Saint George the Victorious. Another church, made of brick and named after the Resurrection of Christ, was built in Permogorie in 1748-1775. Both churches were closed by the Soviet government's decree in 1930. The history of Permogorye is rooted in ancient times. The first account of the village in historical archives was dated 1379. About the same time, in 1379, a wooden church was built in

Бабушка

January 17, 2023

Моя бабушка, Смагина Августа Андреевна, родилась в деревне Пермогорье 7 сентября 1909 года. Пермогорье находится на левом берегу Северной Двины в Архангельской области в 20 км от Красноборска. Село имеет старинную историю. В течении 400 лет, еще до прихода Советской власти, Пермогорье было культурным, духовным и промышленным центром Русского Севера. На высоком угоре, на берегу Северной Двины, стояла деревянная церковь, названная в честь Георгия Победоносца. Церковь была построена в 1665 -1666 годах. Там же, в Пермогорье, в 1748-1775 годах была построена кирпичная церковь Воскресения Христова. Обе церкви были закрыты Советской властью в 1930 году. История Пермогорья уходит корнями в давние времена. Первое упоминание села в исторических документах относится к 1379 году. Примерно в 1379 году здесь была построена деревянная церковь, которая не сохранилась. Пермогорье в течении нескольких столетий было центром традиционных северных ремесел и промыслов. Пермогорская роспись предметов быта,

Search This Blog